フランス国籍と日本国籍の二重国籍で、フランスに生活基盤があるから日系フランス人←わかる 日系フランス人を日本人とだけ表記するのはミスリード←たしかに 日系フランス人は日本人じゃなくてフランス人←？？？？
1件の返信
会話
https://www.fr.emb-japan.go.jp/itpr_ja/nationalite.html 重国籍となるよくある例として：1.日本人の父または母と、外国の国籍を有する母または父との間に生まれた子の場合（3ヶ月以内に出生届を出している場合） 2.両親はどちらも日本人だが、フランスで生まれ18歳になった時点でフランス国籍を自動的に付与された子の場合
1件の返信
記事をDeepL翻訳に突っ込むと17歳で父が日本人とのことなので、１のパターンとなりうる そして記事を紹介した人は、franco-japonaisと書いているのは二重国籍であることを強調し、テロリストとなった要因であると示唆するためとのことなので、おそらく二重国籍（どちらの国籍もまだ選択できる）