(RTは雰囲気とか著者の価値観とかの話だと思うが)
50年前あたりの本はほとんど今の本と同じ感じで読めるけど、70年前あたりから旧字体が混ざるからジワリと読みにくさが出てくる
100年前あたりは、歴史的仮名遣いと漢文調の言い回しが加わって若干読みにくい

ジャンルとか著者にもよるだろうけど