それが原則だとして、なぜそういう原則なのか？
発音を伝えることが重要なのだとしたら、ローマ字表記で十分じゃない？