確かに「〇〇のできない子」って言い方あるな…
「〇〇の(対象の指定)できない子」って解釈かね
でも「が」とか「を」のほうが自然な感もある