# Post by っ (@tw\-1056871938377707520)

- Published: 2023\-05\-11T12:25:13\.000Z
- Canonical: [https://diary.soushou.net/posts/1656636577651769346](https://diary.soushou.net/posts/1656636577651769346)

## Content

RT @drjpstudies: 翻訳する中の人として言わせてもらうと、日韓の両国の駅名は「固有名詞」なので発音通りに書くのが原則です。「山手線」を「サンスソン(音読み)」なんて書いても伝わらないのでね。